-
1 Т-253
ТЮРЬМА (ОСТРОГ) плАчет пo ком, пo кому, о ком coll VP subj. usu. pres) s.o. deserves a prison sentence or some other severe form of punishmentno X-y тюрьма плачет - X should be locked up (put in jail)X should be (put) behind bars X should be sent up (up the river). -
2 острог плачет
[VPsubj; usu. pres]=====⇒ s.o. deserves a prison sentence or some other severe form of punishment:- X should be sent up < up the river>.Большой русско-английский фразеологический словарь > острог плачет
-
3 тюрьма плачет
[VPsubj; usu. pres]=====⇒ s.o. deserves a prison sentence or some other severe form of punishment:- X should be sent up < up the river>.Большой русско-английский фразеологический словарь > тюрьма плачет
См. также в других словарях:
behind bars — {adv. phr.} In jail; in prison. * /He was a pickpocket and had spent many years behind bars./ * /That boy is always in trouble and will end up behind bars./ … Dictionary of American idioms
behind bars — {adv. phr.} In jail; in prison. * /He was a pickpocket and had spent many years behind bars./ * /That boy is always in trouble and will end up behind bars./ … Dictionary of American idioms
put away — informal 1) they put him away for life Syn: jail, imprison, put in prison, put behind bars, lock up, incarcerate 2) you should be put away! Syn: certify, commit, institutionalize, hospitalize, consign to a psychiatr … Thesaurus of popular words
put someone away — (informal) 1 they put him away for life: JAIL, imprison, put in prison, put behind bars, lock up, incarcerate; informal cage; Brit. infor … Useful english dictionary
behind — be|hind1 W1S1 [bıˈhaınd] prep, adv [: Old English; Origin: behindan, from hindan from behind ] 1.) at or towards the back of a thing or person ▪ I turned to speak to the person standing behind me. ▪ Someone could easily creep up behind us. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
behind — 1 /bI haInd/ preposition 1 at or towards the back of something: The cat ran out from behind a tree. | I got stuck behind a truck all the way to the airport. | Jane shut the door behind her. see front 1 2 not as successful or advanced as someone… … Longman dictionary of contemporary English
Asghar Bukhari — is a founding member of the Muslim Public Affairs Committee (MPAC), which describes itself as Britain s largest Muslim civil rights group. EducationHe has a BSc degree in Information Technology from the University of Leicester and has worked as a … Wikipedia
Master Tara Singh — Malhotra (24 June, 1885, Rawalpindi, Punjab 22 November, 1967, Chandigarh) was a prominent Sikh political and religious leader in the first half of the 20th century. He was instrumental in organizing the Shiromani Gurdwara Prabhandak Committee,… … Wikipedia
Tara Singh Malhotra — Master Tara Singh Malhotra (24 June 1885, Rawalpindi, Punjab 22 November 1967, Chandigarh) was a prominent Sikh political and religious leader in the first half of the 20th century. He was instrumental in organizing the Shiromani Gurdwara… … Wikipedia
Chen Shui-bian corruption charges — Chen Shui bian, former President of the Republic of China, stepped down on May 20, 2008, the same day that Ma Ying jeou took office as the new President of the Republic of China[1] Just one hour after he left the Presidential Office Building, as… … Wikipedia
Peyton Place (TV series) — Peyton Place Original title card (1964–1966) Genre Soap opera Created by Grace Metalious (original 1956 novel) … Wikipedia
